Мы были увлечены разговором, когда к нам приблизился махайран, держа в пасти оторванное бедро вепря. Увидев его, Тарак замер на месте. Зверь прошел мимо меня, двигаясь к Тараку, и, остановившись в паре метров от него, положил добычу на землю. Тарак медленно подошел и поднял увесистую ногу. Саблезуб взглянул на него и издал короткий рык. Тарак осознал, что махайран делится с ним добычей, и, слегка сморщившись, откусил небольшой кусочек мяса, начав его пережевывать.

— М-м-м, – протянул он, с кислой миной. – Как же... вкуусно.

Саблезуб, покрутив головой, наклонился и прижался лбом ко лбу Тарака. Через несколько секунд он быстро облизал его и принял игривую позу, словно домашний кот. В этот момент я заметил, как на его груди появилась жёлтая руна, которая тут же исчезла.

— Ну всё, всё, — обрадовался Тарак и почесал шею животного. — Мой ты хороший!

Махайран снова издал короткий рык и убежал обратно в чащу. Тарак машинально откусил ещё один кусок, не сводя глаз с животного. Вскоре он пришёл в себя и начал отплевываться, а мы с Икарой рассмеялись.

— А что ты плюёшься? Это же вкуусно, — спародировал его я.

— Иди ты в глубокую шахту, Техно! — по-дружески выругался он. — Я чуть штаны не обмочил! Думал, что всё, сожрёт и нас с тобой.

— Что теперь?

— Теперь можно вернуться в город. Скоро должен прийти Барго, надо узнать, что он выяснил.

— А как же добыча? — спросил я, взглянув на бедро вепря.

— С собой возьмем, — сказал он, словно это было очевидно. — Тут столько мяса! Зажарим! — и начал заматывать бедро в тряпку.

— Хорошо, — с улыбкой произнёс я, и мы направились в сторону Торлахада.

Тарак с трудом нёс мясо, перекладывая его из руки в руку. Я, наблюдая за ним, предложил сделать для него удобную сумку. Он согласился, а Икара впитала часть растительности и создала из её волокон прочный рюкзак. Я показал Тараку, как его надеть, и он с радостью засунул туда мясо. К его удивлению, сумка хорошо распределяла вес, что значительно облегчало ношу.

По дороге мы обсуждали наши дальнейшие планы. Мы говорили о том, что необходимо сделать в поселении зверолюдей, и о том, как укрепить горные тропы. Я поинтересовался судьбой саблезуба, но Тарак заверил меня, что теперь они связаны, и зверь сам вернётся, когда насытится вепрем. Тогда я понял, что мне не показалось и руна действительно была. Икара также подтвердила мои догадки, отметив, что энергия руны, вероятно, относится к жёлтой «эссенции». ЖЭ.

Время в пути пролетело быстро, и уже стало вечереть. Когда мы подошли к мосту, то увидели разбитый дельтаплан, который торчал из скалы слева от врат. Я быстро перебежал через мост, беспокоясь об Аджане, но, добравшись до места, не нашёл её тела. Икара сказала, что она в городе, и я с облегчением вздохнул. Хотя мы были знакомы совсем недолго, она стала для меня настоящим другом и верным товарищем.

Тарак не мог понять, почему я так взволнован, и с недоумением разглядывал летательный аппарат, точнее, то, что от него осталось. Я пообещал объяснить всё по пути, и мы прошли через врата. Пока мы шли, я рассказал Тараку об устройстве дельтаплана. Он сравнил его с птицей, которая летит с распахнутыми крыльями во время передышки, используя потоки ветра, и оказался прав. Я был удивлён, что дворфы разбираются и в таких вещах.

Наттера. Вечер. Северный чертог «Торлахад».

Наконец мы добрались до тронного зала, где нас встретили Аджана, Барго и Хайда. Они вели оживлённую беседу, потягивая пенный эль из металлических стаканов.

— Вернулся! — обрадовался Тарак, увидев Барго. — Как ты?! Как прошло?!

— Со мной всё в порядке, — с усмешкой сказал Барго. — Меня то не мотало по лесу туда-сюда, и я не кувыркался по земле.

Тут Тарак посмотрел на меня так, словно я предал его.

— Откуда они знают? — нахмурился он.

— Аджана была со мной, когда ты... охотился, — я не мог сдержать улыбку.

Сидящие за столом рассмеялись.

— Спасибо, дорогой друг! — произнес он с легкой иронией. — Как замечательно, что рядом есть те, на кого можно положиться.

— Не ворчи, — сказала Хайда. — Присаживайся, выпей с нами. В следующий раз обязательно получится.

— Ха! — воскликнул Тарак и ударил по столу бедром вепря. — В следующий раз? У меня всё получилось!

— Неужели? — удивилась Хайда. — Ты смог его приручить?

— Я же говорил, что всё будет хорошо! А эти кувырки по земле — тактический приём.

— Когда в твою честь будут воздвигать статую, я сам напишу, что ты прославился своими тактическими кувырканиями, — сказал Барго.

Все снова засмеялись, а мы сели за стол. Хайда распорядилась зажарить ногу вепря, и мы начали обсуждать новости, которые принес Барго. Их отряд не смог пройти далеко, но они поняли, что северные земли разорены. Деревня аномалов, которую они увидели, была разрушена. Дома занесены снегом, а крыши проломлены огромными глыбами льда. Это была работа дракона, который, по всей видимости, был очень сердит.

Возвращаясь, они столкнулись с группой йотунов и калехар, но те не заметили их, так как были ослаблены и не обратили внимания на отряд. Хайда сообщила, что пленный чувствует себя лучше, и позже можно будет его допросить. Было важно узнать, что же произошло за Морозным хребтом.

— Аджана, — в моменте обратился я к ней. — Что случилось с дельтапланом?

— Я так и не поняла, как правильно приземлиться. В итоге я разорвала паутину и спрыгнула, а он врезался в скалу.

— Понятно, — улыбнулся я.

— Научишь меня в следующий раз?

— Как только появится возможность.

Мы ещё немного посидели и решили остаться в городе на ночь, а утром отправиться обратно в Лару. Хайда сообщила, что займётся вопросами обороны долины и ситуацией с Гласалисом. Если дракон будет в ярости, он легко преодолеет Морозный хребет, и кто знает, к каким последствиям это может привести.

Мы снова ночевали у Барго, и меня не покидали мысли о жителях северных земель. Неужели йотуны и калехары отважились на отчаянный штурм, стремясь спастись от дракона? А что, если им действительно больше некуда бежать?

— Командир, да сходите уже туда, — вдруг сказала Икара.

— Нужно спросить разрешения.

— Ну так пошли к Хайде.

Икара говорила убедительно. Я встал с кровати, и это заметила Аджана, которая снова не спала. Я рассказал ей о своём намерении поговорить с пленным, и она согласилась пойти со мной.

Несмотря на поздний час, в городе всё ещё оставались дворфы, которые не спали. Мы прошли к тронному залу, но воины, охранявшие его, сообщили, что Хайда отдыхает в горячих источниках и мы пошли туда. Прибыв на место, мы стали искать бани, в которых горел свет. Всего таких было три. Однако поиски облегчились благодаря тому, что у Хайды была собственная баня, которая заметно выделялась среди остальных своими размерами.

Мы подошли к двери, и я постучал. Из-за неё доносились какие-то звуки, а потом раздался голос Хайды.

— В чём дело? — спросила она с раздражением.

— Хайда, прости, это Техно. У меня есть дело, — произнес я.

— Техно! — воскликнула она, и дверь приоткрылась. — Что случилось? — её голова выглянула наружу, а тело было прикрыто тряпкой.

— Могу я пообщаться с пленным?

— Где же ты застряла?! — послышался радостный голос Тарака, и он появился в дальнем проходе в чём мать родила. — Техно?! — воскликнул он выпучив глаза, заметив меня через проём.

Хайда, явно смутившись, быстро вышла из бани, прикрыв за собой дверь.

— Так, давай только без лишних вопросов. Мы всё-таки не дети и...

— Хайда, — прервал её я. — Я всё понимаю. Что насчёт пленника?

— А, да пожалуйста. Только как ты дорогу найдешь? — задумалась она.

— Я знаю дорогу, — уверенно произнесла Икара. — Я уже составила подробную карту города, тщательно просканировав все его помещения. Здесь есть даже потайные ходы...

— Икара!

— Что? Интересно же!